Access By Public Transport

Bus Information from JR Nagano Station

1. Via Oku Shiga Kogen
   Head to bus stop # 3 at the East exit of Nagano Station
   Take a bus heading for Oku Shiga Kogen.
   At Hasuike, transfer to a Shiga Kogen Bus (Hasuike to Suzurikawa)
   Get off at Suzurikawa and walk to hotel (2min)
2. Direct
   Head to bus stop # 3 at the East exit of Nagano Station
   Take a bus heading for Suzurikawa.
   At Hasuike, transfer to a Shiga Kogen Bus (Hasuike to Suzurikawa)
   Get off at Suzurikawa and walk to hotel (2min)

note: Bus times change seasonally.

Access By Car

From Shinshu-Nakano Interchange on the Nagano Expressway it is about 40 minutes drive to Hotaru Onsen.
When the car park if full we will direct you to a nearby Public Car Park (Free)