LANGUAGE
Onsen · Hoppo

대지에서 솟는,
자연 그대로의 온천.

산의 고요함과 북알프스 풍경에 둘러싸여 즐기는 홋포온천의 시간.

ONSEN AT NISHIHOPPO

해발 1,600m. 풍경과 온천에 몸을 맡깁니다.

온천

산의 풍경과 함께,
고요히 마주합니다.

큰 창 너머로 산이 펼쳐집니다. 탕에 몸을 담그면 일상의 소리가 멀어지고 산의 시간으로 전환됩니다.

당일 온천

숙박하지 않아도,
니시홋포의 온천을.

니시홋포 온천 호텔은 당일 온천 이용도 가능합니다. 시가고원 산책이나 액티비티 후 원천 방류식 온천에서 천천히 몸을 쉬어보세요.

※당일 온천 이용 시간은 시즌에 따라 달라집니다. 방문 전 최신 이용 시간을 확인해 주세요.

당일 온천 이용 안내

이용 시간
12:00〜17:00
최종 입장
16:30
입욕 요금
성인 1,000엔 / 어린이 700엔

니시홋포 온천 호텔 온천 타월 300엔

대여 목욕 타월 200엔

니시홋포 온천 호텔 오리지널 에코 어메니티 1,500엔

※계절 및 영업 상황에 따라 이용 시간이 변경될 수 있습니다.

투숙 고객

입욕 시간
15:00〜다음 날 10:00
청소 시간
10:00〜12:00
석양이 보이는 대욕장
입욕

풍경까지 포함해,
하나의 온천 경험으로.

맑은 아침빛, 눈 덮인 숲, 노을빛으로 물든 산줄기. 시간과 계절에 따라 변하는 풍경도 니시홋포 온천의 매력입니다.

해질 무렵 북알프스 능선 너머로 지는 석양이 탕 표면을 부드럽게 물들이며, 니시홋포만의 고요한 온천 시간을 만들어냅니다.

천질
화지옥 3호 단순 유황온천
적응증
류마티스 관절염, 퇴행성 관절염, 신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증, 피로 회복
천천히

아무것도 하지 않는 시간을,
되찾습니다.

효율과 정보에서 잠시 떨어져 물의 온도, 바깥빛, 풍경의 변화를 느껴보세요. 그 여백 또한 National Park Retreat가 소중히 여기는 경험입니다.